星期六, 1月 17, 2009

何以傷害南洋人民感情?

葉一知


由於中華民族的感情脆弱過處女膜,經常受到傷害,所以在內地放映的電影,都要很小心處理這塊「民族感情處女膜」。前幾天才說,《功夫熊貓》把福建客家土樓當成孤兒院,有失中國人興旺發達的現實和夢想,不幸又一次傷害客家人民的情。

容易受傷的族人,要給他們放電影,實在地雷處處。又有報道指,國家電檢官員大爆審片內幕,惹來香港電影人鞭韃。原來,我很喜歡的《旺角黑夜》,在大陸上映時,爾冬陞把張柏芝的對白「我從湖南來,我們村裡窮」改成「我從南洋來,我們島上窮」,並用字幕將事情鎖定為96年6月(回歸前),影片才能順利通過電檢。

 

(閱讀全文)

文章由MemDB聯播系統轉載, 原文請按此閱讀